कॅनडाने शुक्रवारी सांगितले की ते अँटी-टॅरिफ जाहिरात मोहिमेला विराम देईल ज्यामुळे अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांना अचानक व्यापार चर्चा समाप्त करण्यास प्रवृत्त केले, जसे की ओंटारियोचे प्रीमियर डग फोर्ड यांनी पुष्टी केली.कॅनडाचे पंतप्रधान मार्क कार्नी यांच्याशी चर्चा केल्यानंतर हा निर्णय घेण्यात आल्याचे फोर्डने सांगितले आणि चर्चा पुन्हा सुरू होईपर्यंत सोमवारपासून मोहीम थांबवली जाईल, असे एपी न्यूज एजन्सीने वृत्त दिले आहे. फोर्ड म्हणाले, “अमेरिकनांना कोणत्या प्रकारची अर्थव्यवस्था निर्माण करायची आहे आणि कामगार आणि व्यवसायांवर टॅरिफचा काय परिणाम होईल याबद्दल संभाषण सुरू करण्याचा आमचा हेतू नेहमीच होता.”विवाद असूनही, तो म्हणाला की टोरंटो ब्लू जेसचे वैशिष्ट्य असलेल्या पहिल्या वर्ल्ड सिरीज गेम्ससह ही जाहिरात आठवड्याच्या शेवटी प्रसारित होत राहील.तो म्हणाला, “मी माझ्या टीमला आठवड्याच्या शेवटी आमचा संदेश अमेरिकन लोकांसमोर पोहोचवण्याची सूचना केली आहे जेणेकरून आम्ही पहिल्या दोन जागतिक मालिका खेळांदरम्यान आमची जाहिरात प्रसारित करू शकू.”फोर्डने कबूल केले की ट्रम्प यांनी ही जाहिरात पाहिली असण्याची शक्यता आहे आणि म्हणाला, “मला खात्री आहे की तो फार आनंदी नव्हता.”ऑन्टारियो प्रीमियर म्हणाले की अमेरिकन लोकांना व्यापार-समर्थक संदेश “स्फोट” करण्याचा हेतू आहे. “हे अवास्तव आहे, कारण ते देशाचे आतापर्यंतचे सर्वोत्कृष्ट अध्यक्ष, रोनाल्ड रेगन यांच्याकडून आले होते. मला वाटते की रेगन रिपब्लिकन MAGA गटाशी लढणार आहेत आणि आशा आहे की रेगन रिपब्लिकन जिंकतील,” फोर्ड म्हणाला.
जाहिरातींची पार्श्वभूमी आणि व्यावसायिक ताण
60-सेकंदांच्या जाहिरातीमध्ये रीगनच्या 25 एप्रिल 1987 च्या राष्ट्रीय रेडिओ पत्त्यावरील संपादित क्लिप प्रदर्शित केल्या होत्या, जिथे त्यांनी मुक्त आणि निष्पक्ष व्यापाराच्या बाजूने उत्कटतेने बोलले आणि शुल्काच्या धोक्यांपासून चेतावणी दिली.भाषणात, रेगन म्हणाले की यूएसकडे “जपानी कंपन्या अनुचित व्यापार पद्धतींमध्ये गुंतल्याचा स्पष्ट पुरावा आहे,” परंतु ते कामगारांना नुकसान पोहोचवतात आणि व्यापार युद्धांना खतपाणी घालतात असा इशारा देत, टॅरिफ लादणे “घृणास्पद” होते यावर जोर दिला.
ट्रम्प यांनी जाहिरातीवर टीका केली, व्यापार चर्चा थांबवली
ट्रम्प यांनी शुक्रवारी संकेत दिले की त्यांच्या आशिया दौऱ्यापूर्वी मार्क कार्नी यांना भेटण्याची त्यांची कोणतीही योजना नाही. या जाहिरातीबद्दल पत्रकारांशी बोलताना ट्रम्प म्हणाले: “त्यांनी जे केले ते खरोखरच अप्रामाणिक आहे. आणि मी ऐकले की ते जाहिरात खाली घेत आहेत. मला माहित नव्हते की ते जाहिरात थोडी पुढे सरकवत आहेत. ते आज रात्री ती खेचू शकले असते.” तो म्हणाला, “ठीक आहे, हा घाणेरडा खेळ आहे, पण मी त्यांच्यापेक्षाही घाणेरडा खेळू शकतो.” तत्पूर्वी, ट्रम्प यांनी सोशल मीडियावर जाहिरातीवर टीका केली होती, ती “बनावट” असल्याचे म्हटले होते आणि अमेरिकेच्या धोरणावर प्रभाव टाकण्यासाठी कॅनडाने रेगनच्या शब्दांचा गैरवापर केल्याचा आरोप केला होता. त्याने जाहिरातीचा संबंध त्याच्या जागतिक टॅरिफ शासनावरील आगामी यूएस सुप्रीम कोर्टाच्या निर्णयाशी देखील जोडला आणि व्यापार चर्चा त्वरित थांबवण्याची घोषणा केली.ट्रुथ सोशलवरील एका पोस्टमध्ये त्यांनी लिहिले: “रोनाल्ड रीगन फाऊंडेशनने नुकतेच जाहीर केले आहे की कॅनडाने फसवणूक करून एक जाहिरात वापरली आहे, जी बनावट आहे, ज्यामध्ये रोनाल्ड रीगन टॅरिफबद्दल नकारात्मक बोलत आहेत.”“त्यांच्या घृणास्पद वर्तनावर आधारित, कॅनडाबरोबर सर्व व्यापार वाटाघाटी संपुष्टात आल्या आहेत,” त्याच्या पोस्टमध्ये म्हटले आहे.
,
रोनाल्ड रीगन फाऊंडेशनने ट्रम्प यांच्या टीकेला प्रतिध्वनित केले, जाहिरातीला “चुकीचे वर्णन” म्हटले आणि ते कायदेशीर पर्यायांचे पुनरावलोकन करत असल्याचे म्हटले.“जाहिरात राष्ट्रपतींच्या रेडिओ पत्त्याचे चुकीचे वर्णन करते आणि ओंटारियो सरकारने टिप्पण्या वापरण्यासाठी आणि संपादित करण्यासाठी परवानगी मागितली नाही किंवा प्राप्त केली नाही. रोनाल्ड रीगन प्रेसिडेंशियल फाऊंडेशन आणि संस्था या प्रकरणी कायदेशीर पर्यायांचे पुनरावलोकन करत आहे,” फाउंडेशनने ट्विटरवर एका पोस्टमध्ये लिहिले आहे.व्हाईट हाऊसचे प्रवक्ते कुश देसाई म्हणाले की, कॅनडासोबतच्या चर्चेतून कोणतेही रचनात्मक परिणाम मिळाले नाहीत.“अमेरिकन टीव्ही नेटवर्क्सवर ओंटारियोची करदात्याने अनुदानित जाहिरात मोहीम – ज्याने व्यापाराविषयी राष्ट्राध्यक्ष रेगन यांचा 1987 चा रेडिओ पत्ता भ्रामकपणे संपादित केला होता – हे कॅनेडियन अधिकारी प्रशासनाशी गुंतण्याऐवजी गेम कसे खेळतात याचे नवीनतम उदाहरण आहे,” देसाई यांनी एका निवेदनात म्हटले आहे.“अध्यक्ष ट्रम्प यांनी ट्रुथ सोशलवर स्पष्ट केल्याप्रमाणे, कॅनडा गंभीर होऊ शकत नसल्यास पुढील वाटाघाटी हा व्यर्थ प्रयत्न आहे.”जाहिरात, ज्याची किंमत अंदाजे $75 दशलक्ष कॅनेडियन (US$54 दशलक्ष), रेगनच्या 1987 च्या रेडिओ पत्त्यावरील टॅरिफच्या निषेधार्थ क्लिप वापरली गेली. यात कामगार, कुटुंबे आणि व्यवसायांची वैशिष्ट्ये आहेत, चेतावणी देतात की उच्च दर व्यापार युद्धाला चालना देऊ शकतात, बाजार आकुंचन करू शकतात आणि नोकऱ्या काढून टाकू शकतात. ही जाहिरात अनेक प्रमुख यूएस नेटवर्कवर प्रसारित करण्यात आली.फोर्डने सोशल मीडियावर रेगनचे कोट्स शेअर केले, रीगनचा टॅरिफला विरोध दर्शवित. फोर्ड म्हणाले, “कॅनडा आणि अमेरिका हे मित्र, शेजारी आणि सहयोगी आहेत आणि रेगन यांना माहित होते की ते एकत्र मजबूत आहेत.”त्याने या जाहिरातीचा बचाव केला आणि तो उच्च पातळीवर अमेरिकन प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचण्याचा हेतू होता. ते म्हणाले, “अमेरिकन प्रेक्षकांपर्यंत सर्वोच्च पातळीवर पोहोचून आम्ही आमचे ध्येय साध्य केले.”
कॅनेडियन अधिकारी टॅरिफला प्रतिसाद देतात
कॅनडाचे पंतप्रधान कार्नी म्हणाले की ट्रम्पच्या शुल्काला प्रतिसाद म्हणून अमेरिकेबाहेरील देशांना निर्यात दुप्पट करण्याचे कॅनडाचे उद्दिष्ट आहे आणि ॲल्युमिनियम, स्टील, ऑटो आणि लाकूड यासह व्यापार अडथळ्यांनी प्रभावित झालेल्या क्षेत्रांमध्ये चर्चेसाठी खुले आहे. “आम्ही युनायटेड स्टेट्सच्या व्यापार धोरणावर नियंत्रण ठेवू शकत नाही. आम्ही ओळखतो की 1980 पासून धोरण मूलभूतपणे बदलले आहे. आपण काय नियंत्रित करू शकतो यावर आपण लक्ष केंद्रित केले पाहिजे आणि आपण काय नियंत्रित करू शकत नाही हे लक्षात घेतले पाहिजे, ”तो म्हणाला.या जाहिरातीने संपूर्ण कॅनडामध्ये चर्चेला उधाण आले आहे. माजी कंझर्व्हेटिव्ह मंत्री जेसन केनी यांनी रीगनच्या शब्दांची अचूक पुनरावृत्ती म्हणून याचा बचाव केला, ते म्हणाले: “ओन्टारियो जाहिरात कोणत्याही प्रकारे अध्यक्ष रेगन यांच्या अँटी-टॅरिफ रेडिओ पत्त्याचे चुकीचे वर्णन करत नाही. ही त्यांच्या रेडिओ पत्त्याची थेट पुनरावृत्ती आहे, एका मिनिटाच्या जाहिरातीसाठी फॉरमॅट केलेली आहे.” केनीने रीगन फाऊंडेशनच्या प्रतिसादावरही टीका केली आणि त्याचे नेतृत्व “गंभीर” आणि “व्हाईट हाऊसच्या कॉलद्वारे सहज घाबरले” असे म्हटले.मॅनिटोबाचे प्रीमियर वेब किन्यू आणि ब्रिटिश कोलंबियाचे डेव्हिड एबी यांनी फोर्डला पाठिंबा व्यक्त केला. किन्यू म्हणाले, “हे स्पष्ट आहे की या जाहिराती काम करत आहेत. जर तुम्ही तलावावर दगड टाकला आणि तुम्हाला स्प्लॅश ऐकू आला नाही, तर तुमची कदाचित चुकली असेल. माझा चांगला मित्र डग फोर्ड, टीव्हीवर जाहिराती ठेवा. त्या प्रभावी आहेत आणि हा देश तुमच्या मागे आहे.”अलिकडच्या काही महिन्यांत कॅनडा आणि यूएसमधील व्यापार तणाव वाढला आहे, ट्रम्पच्या टॅरिफमुळे ऑटो आणि स्टील उद्योगांना फटका बसला आहे, तर कॅनडाने काही यूएस आयातीवर प्रतिशोधात्मक शुल्क लादले आहे.